Lorsque ce que vous changez les Slugs, stocke l'ancien nom, et mets en place une redirection.
Dans certains cas, on souhaite se débarrasser de ses redirection, qui n'apportent rien au site.
On se cale pour aller faire du ménage, il faut intervenir directement en base de données. Je n'ai pas trouvé de plug-in permettant de gérer cela. Si vous n'êtes pas sûre de vous, penser à faire une sauvegarde auparavant.
Les slugs utilisés précédemment sont stockés dans la base de données dans la table wp_postmeta.
Vérifiez la présence de _wp_old_slug dans la colonne meta_key (les slugs réels étant stocké dans la colonne meta_value).
Ainsi, si vous souhaitez que ce comportement par défaut ne se produise pas dans un cas particulier, c'est ici qu'il faut supprimer une valeur.